Préface
Vous désirez apprendre le néerlandais,
faire des courses, dire au médecin où
vous avez mal, dire à votre voisine qui
vous êtes et parler avec vos collègues
pendant l’entr’acte à votre lieu de
travail. La langue néerlandaise, vous en
avez besoin partout.
Pardon?
Vous ne maîtrisez pas encore
suffisamment le néerlandais. En suivant
ce cours, vous obtiendrez les
connaissances de base du néerlandais.
Vous allez écouter des textes et
regarder des vidéos. Vous allez lire les
textes de journaux et de dépliants. De
plus, vous allez apprendre beaucoup de
mots nouveaux, les règles de base de la
grammaireire néerlandaise et
l’ortographe des mots. Vous allez écrire
vous-même des lettres et des e-mails.
Ces textes seront corrigés par votre
professeur. Vous allez aussi à apprendre
à parler. À l’aide du cd-rom, vous allez
faire des exercices de prononciation
quant aux mots et aux phrases. En outre,
vous allez enregistrer des textes qui
seront corrigés par votre professeur.
Comment?
Pendant ce cours, vous étudiez
individuellement depuis votre propre
maison. Vous utilisez la méthode
IJSBREKER (traduction littérale : BRISE-GLACE).
IJSBREKER comprend trois volumes.
Pendant ce cours, vous utilisez les
Volumes 1 et 2. Vous utilisez le cahier
d’exercices d’IJSBREKER, le lexique et
le cd-rom. Vous pouvez faire les
exercices du cd-rom tout à fait
individuellement. Le cd-rom indique
quels exercices vous avez faits
correctement ou incorrectement. Vous
faites également individuellement les
exercices du woordenschrift. Souvent,
vous pouvez aussi vérifier vous-même les
réponses du werkboek. Pour beaucoup de
leçons, vous envoyez les exercices comme
devoirs qui seront corrigés par votre
professeur. Dans ce Manuel d’études,
vous pouvez lire comment vous travaillez
avec le livre et le cd-rom. Il est
crucial de parcourir le Manuel d’études.
Dans le Manuel d’études, vous trouverez
aussi le ‘Lesrooster’. Le ‘Lesrooster’
vous donne de l’information sur :
- les exercices que vous devez
faire par leçon;
- les exercices que vous pouvez
corriger vous-même;
- les exercices que vous devez
envoyer comme devoirs.
Résultat final
À la fin du cours, vous maîtriserez
le néerlandais au niveau de base (niveau
A2 du cadre européen). Ensuite, vous
pourrez continuer par le cours
complémentaire qui vous prépare à
‘Staatsexamen Nederlands als tweede taal,
programma I’.